{"id":863,"date":"2020-06-11T23:11:20","date_gmt":"2020-06-11T21:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/next.sanpool.ch\/?page_id=863"},"modified":"2020-11-18T00:19:58","modified_gmt":"2020-11-17T23:19:58","slug":"cg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’affaires"},"content":{"rendered":"\n

Validit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n

Sauf convention \u00e9crite contraire, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes font partie int\u00e9grante de toutes les relations commerciales entre SanPool – e\u00e9cole de la sant\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e SanPool) et ses clients, en particulier pour la participation aux cours annonc\u00e9s et pour les commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de SanPool. En s’inscrivant, les participants et les partenaires contractuels confirment qu’ils ont pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et les acceptent.<\/p>\n\n

Organisation des cours<\/strong><\/h2>\n\n

Les services inclus dans le prix peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans les appels d’offres. Des \u00e9carts mineurs par rapport au programme sont possibles. Les cours n’auront lieu que si un nombre minimum fixe de participants est atteint. Nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit d’annuler, de fusionner ou de r\u00e9p\u00e9ter des cours et de changer de lieu de cours. En cas d’annulation d’un cours par SanPool, les frais de cours seront rembours\u00e9s.<\/p>\n\n

Finances<\/h2>\n\n

Les frais de cours sont g\u00e9n\u00e9ralement payables avant le d\u00e9but du cours. La facture correspondante sera envoy\u00e9e \u00e0 l’avance pour tous les cours. Les places dans les cours sont attribu\u00e9es dans l’ordre d’inscription et sous r\u00e9serve du paiement des frais de cours en temps voulu.<\/p>\n\n

Annulations<\/h2>\n\n

En cas d’annulation d’un cours, la contribution aux frais suivante sera due en fonction du moment de l’annulation :<\/p>\n\n

  • jusqu’\u00e0 15 jours avant le d\u00e9but du cours, sans frais<\/li>
  • de 14 \u00e0 1 jour avant le d\u00e9but du cours, 50%.<\/li>
  • \u00e0 partir de la date de d\u00e9but des cours ou en cas d’absence, 100 % des frais de cours<\/li><\/ul>\n

    En cas d’annulation pour cause d’accident ou de maladie, une participation forfaitaire aux frais de 30 CHF par cours annul\u00e9 est due. Un certificat m\u00e9dical doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au SanPool dans un d\u00e9lai d’une semaine pour pouvoir faire valoir ses droits.<\/p>\n\n

    R\u00e9inscription<\/h2>\n\n

    Dans le cas d’un r\u00e9enregistrement, le moment de la radiation co\u00efncide avec le moment d’un nouvel enregistrement. La r\u00e9inscription est possible gratuitement jusqu’\u00e0 15 jours avant le d\u00e9but du cours. Pour les transferts effectu\u00e9s 14 jours ou plus avant le d\u00e9but du cours, des frais de 30 euros seront factur\u00e9s.<\/p>\n\n

    Le\u00e7ons manqu\u00e9es<\/h2>\n\n

    Les le\u00e7ons manqu\u00e9es ne peuvent \u00eatre rattrap\u00e9es qu’avec des cours d’instructeurs. Le remboursement des frais de cours en raison de le\u00e7ons manqu\u00e9es est exclu.<\/p>\n\n

    Confirmation du cours<\/h2>\n\n

    Les confirmations de cours, les cartes d’identit\u00e9 ou les certificats sont d\u00e9livr\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la description du cours. Sur demande, la participation aux cours peut \u00e9galement \u00eatre inscrite dans le passeport \u00e9ducatif ou dans le livret d’attestation de votre association professionnelle. Les dispositions l\u00e9gales et\/ou r\u00e9glementaires restent r\u00e9serv\u00e9es.<\/p>\n\n

    Assurance<\/h2>\n\n

    Pour tous les cours et \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par SanPool, toute responsabilit\u00e9 pour les dommages subis est exclue. Une couverture d’assurance suffisante est de la responsabilit\u00e9 des personnes participantes. SanPool ne peut \u00eatre tenu responsable du vol ou de la perte d’objets.<\/p>\n\n

    Copyright<\/strong><\/h2>\n\n

    La reproduction des documents de cours \u00e0 des fins personnelles ou pour des tiers n’est pas autoris\u00e9e.<\/p>\n\n

    Changements de programme et de prix<\/h2>\n\n

    Nous nous r\u00e9servons le droit d’apporter des modifications au programme et aux prix ainsi qu’aux conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n

    Lieu de juridiction<\/h2>\n\n

    Le lieu de juridiction pour tous les litiges d\u00e9coulant de la relation juridique avec SanPool est B\u00e2le. Tous les contrats sont soumis exclusivement au droit suisse.<\/p>\n\n

    SanPool – \u00c9cole de la sant\u00e9Hochbergerstrasse 70CH-4057 Basel061 602 06 06www.sanpool.chinfo@sanpool.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Validit\u00e9 Sauf convention \u00e9crite contraire, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes font partie int\u00e9grante de toutes les relations commerciales entre SanPool – e\u00e9cole de la sant\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e SanPool) et ses clients, en particulier pour la participation aux cours annonc\u00e9s et pour les commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de SanPool. En s’inscrivant, les participants et les partenaires contractuels confirment […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Validit\u00e9 Sauf convention \u00e9crite contraire, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes font partie int\u00e9grante de toutes les relations commerciales entre SanPool – e\u00e9cole de la sant\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e SanPool) et ses clients, en particulier pour la participation aux cours annonc\u00e9s et pour les commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de SanPool. En s’inscrivant, les participants et les partenaires contractuels confirment […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SanPool\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-17T23:19:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/cg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/cg\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-11T21:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-17T23:19:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/cg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/cg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/cg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’affaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SanPool\",\"description\":\"Schule f\u00fcr Gesundheit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sanpool.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool","og_description":"Validit\u00e9 Sauf convention \u00e9crite contraire, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes font partie int\u00e9grante de toutes les relations commerciales entre SanPool – e\u00e9cole de la sant\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e SanPool) et ses clients, en particulier pour la participation aux cours annonc\u00e9s et pour les commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de SanPool. En s’inscrivant, les participants et les partenaires contractuels confirment […]","og_url":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/","og_site_name":"SanPool","article_modified_time":"2020-11-17T23:19:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/","url":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'affaires - SanPool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-11T21:11:20+00:00","dateModified":"2020-11-17T23:19:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/cg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’affaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/","name":"SanPool","description":"Schule f\u00fcr Gesundheit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1750,"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863\/revisions\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanpool.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}